Sun Wukong (Roi Singe)

Sun Wukong, le Roi Singe, est un personnage central de la mythologie chinoise, immortalisé dans le roman classique du XVIe siècle 'Le Voyage en Occident'. Né d'une pierre, il acquiert des pouvoirs surnaturels, défie le Ciel et est finalement dompté par le Bouddha. Il devient ensuite le protecteur du moine Xuanzang lors d'un périlleux pèlerinage en Inde pour rapporter les soutras bouddhiques.

Introduction

Sun Wukong est l'une des figures les plus emblématiques et populaires de la culture asiatique, transcendant le statut de simple héros mythologique pour devenir un archétype de l'insoumission, de l'ingéniosité et de la rédemption. Son histoire, narrée dans 'Le Voyage en Occident' (Xiyouji) attribué à Wu Cheng'en, est un pilier de la littérature mondiale, mêlant aventure épique, allégorie spirituelle et comédie.

Description

Sun Wukong est un singe né d'un œuf de pierre façonné par les éléments du Ciel et de la Terre. Il devient le roi des singes de la Montagne des Fleurs et des Fruits. Insatiable de pouvoir et de connaissance, il apprend la magie, les arts martiaux et les transformations auprès d'un patriarche taoïste. Il maîtrise notamment la technique des '72 transformations terrestres' lui permettant de se changer en n'importe quelle forme, et le 'saut circonvolutif', une technique de déplacement lui permettant de parcourir 108 000 li (environ 54 000 km) en un bond. Son arme légendaire est le bâton magique Ruyi Jingu Bang, un pilier en métal divin qui obéit à sa pensée, pouvant grossir, rapetisser ou se multiplier à l'infini.

Histoire

L'histoire de Sun Wukong se divise en trois grands actes. D'abord, son ascension et sa rébellion. Après avoir acquis ses pouvoirs, il défie l'ordre céleste, vole les pêches d'immortalité et les pilules d'élixir de Laozi, et terrasse les armées du Jade. Incapable de le tuer, l'Empereur de Jade fait appel au Bouddha, qui le piège sous la Montagne des Cinq Éléments pour cinq cents ans. Ensuite, vient sa rédemption. Libéré par le bodhisattva Guanyin, il est chargé de protéger le moine Xuanzang (Tang Sanzang) lors de son voyage vers l'Inde. Un anneau d'or magique, placé autour de sa tête par Guanyin et qui se resserre sous l'effet d'un mantra, permet à Xuanzang de contrôler son tempérament impulsif. Enfin, le pèlerinage constitue l'essentiel du roman, où Sun Wukong, accompagné des disciples Zhu Bajie (le Cochon) et Sha Wujing (le Moine des Sables), affronte 81 épreuves et une multitude de démons pour obtenir les soutras. À la fin du voyage, il atteint l'illumination et est fait 'Bouddha Victorieux dans le Combat'.

Caracteristiques

Sun Wukong est un personnage profondément ambivalent et complexe. Ses traits principaux sont son intelligence rusée, son arrogance démesurée, son courage indomptable, sa loyauté envers son maître (une fois dompté) et son sens de l'humour souvent moqueur. Il possède des capacités physiques extraordinaires : une force surhumaine, une vitesse prodigieuse, une quasi-invulnérabilité et une longévité extrême. Ses pouvoirs magiques incluent la capacité à créer des clones de lui-même à partir de ses poils, à chevaucher les nuages, à distinguer les démons déguisés grâce à son 'œil de vérité' d'or et de feu, et à commander les dieux et esprits locaux. Son défaut majeur est son orgueil, source de tous ses conflits initiaux.

Importance

Sun Wukong est un phénomène culturel pan-asiatique. Au-delà du roman, il est une figure centrale dans l'opéra chinois, les séries télévisées, les films, les mangas (comme 'Dragon Ball' où Son Goku en est une libre adaptation) et les jeux vidéo. Il incarne l'esprit de révolte contre l'autorité injuste et la quête d'immortalité taoïste, tout en illustrant le chemin bouddhique de la discipline et de la rédemption. Son parcours, de la rébellion anarchique à la maîtrise de soi au service d'une quête sacrée, en fait une allégorie puissante de la maturation spirituelle. Il représente également l'ingéniosité et la ruse triomphant de la force brute, un thème cher aux cultures populaires.

Anecdotes

L'origine du bâton magique

Le Ruyi Jingu Bang était à l'origine un pilier utilisé par l'Empereur des Mers de l'Est, Ao Guang, pour mesurer la profondeur des océans. Sun Wukong, en quête d'une arme, le trouve et, trouvant qu'il répond à ses pensées, le rétrécit pour en faire son bâton. Il pouvait le cacher derrière son oreille lorsqu'il ne s'en servait pas.

Les titres usurpés

Lors de sa rébellion, après avoir été nommé 'Grand Sage Égal du Ciel' (un titre vide de sens pour l'apaiser), Sun Wukong se rebaptise lui-même 'Grand Sage Égal du Ciel Qitian Dasheng'. Plus tard, lors de son voyage, il se présente souvent aux démons sous des noms grandiloquents comme 'Vieux Sun, le Grand Sage, Petit-père de l'Empereur de Jade' pour les impressionner ou les narguer.

La transformation en temple

Pour piéger un démon, Sun Wukong se transforma une fois en temple. Son corps devint le bâtiment, sa tête le toit, sa bouche la porte et ses dents le portail. Ses yeux devinrent les fenêtres. Seule sa queue posa problème ; il en fit un mât de drapeau à l'arrière du temple, ce qui éveilla les soupçons du démon, car un mât se place normalement à l'avant.

L'anneau d'or et le Sûtra du Serrement

L'anneau d'or placé sur la tête de Sun Wukong par Guanyin est activé par le 'Sûtra du Serrement' ou 'Sûtra de la Bague' (Jingu Zhou). Chaque fois que le Roi Singe désobéit ou devient incontrôlable, le moine Xuanzang récite ce mantra, faisant se resserrer l'anneau et causant à Sun Wukong des maux de tête atroces, le forçant à se soumettre.

Sources

  • Wu Cheng'en (attribué à), 'Le Voyage en Occident' (Xiyouji), XVIe siècle.
  • Anthony C. Yu (traducteur), 'The Journey to the West', University of Chicago Press.
  • Dictionnaire des mythologies et des religions des sociétés traditionnelles et du monde antique, sous la direction de Yves Bonnefoy.
  • Etudes académiques sur la littérature Ming et la mythologie chinoise.
EdTech AI Assistant